Faxinfo

August 21, 2026

Open-air cinema returns this Saturday, August 22nd at 19:30 pm at the Les Sucreries residence in Concordia, as part of the “August at the Cinema” program. This free session, open to all, will feature a screening of 'Joker: Two for the Road', in English with French subtitles. “...

August 21, 2026

La délégation de la Croix-Rouge française de Saint-Martin organise, ce samedi 22 août, de 8h30 à 16h, une grande braderie solidaire dans ses locaux de Concordia (2, rue du Soleil Levant). L’événement permettra de faire de bonnes affaires tout en soutenant les actions menées au...

August 19, 2026

After several weeks of tension, economic representatives were received by the Collectivity on August 12. A delegation from FIPCOM–MEDEF Saint-Martin/CCISM/Association BTP has once again raised concerns about delays in payment of public contracts, administrative blockages and p...

August 19, 2026

On the occasion of the 39th Sandy Ground festival, Saturday, August 15, the Collectivity presented a certificate of recognition to three residents of the neighborhood for their commitment to local life: Juliette Irish, Antero Santos and David Francillette. Founder of the assoc...

August 19, 2026

Une vingtaine de personnes, majoritairement des étudiants accompagnés de quelques parents, ont participé vendredi 14 août au “Meet and Greet” organisé à la CCISM avec Louis Mussington. Pour la 3e année consécutive, le président de la Collectivité a rencontré des étudiants sain...

August 19, 2026

Un moteur hors-bord Yamaha Enduro a été saisi récemment lors d’une opération menée par la police de Sint Maarten. Les autorités recherchent désormais son propriétaire légitime, qui pourrait avoir signalé sa disparition ou son vol. Toute personne pensant reconnaître l’équipemen...

August 18, 2026

Beware of traffic jams The start of the 2026-2027 school year took place yesterday, Monday, August 17, in Sint Maarten. On this occasion, the Dutch police (KPSM) are urging motorists and the general public to exercise extra caution, as traffic is expected to increase significa...

August 18, 2026

On Saturday, August 15, Sandy Ground celebrated the 39th edition of its annual festival. After mass at the Apostolic Faith church, elected officials, state representatives and community leaders gathered in the parking lot of the Albéric Richards stadium to pay tribute to the h...

August 18, 2026

Quatre jeunes Saint-Martinois ont signé jeudi 13 août leur contrat d’engagement dans le cadre du dispositif Cadres d’avenir. Réunis à la préfecture avant leur départ pour l’Hexagone, une fille et trois garçons ont présenté leurs projets d’études et leurs ambitions professionne...

August 17, 2026

À la tête de l’association Nature is the Key, Juliette Irish œuvre chaque jour pour les habitants de Sandy Ground. Sa devise, “Dans le quartier, pour le quartier”, résume l’esprit du lieu: enfants, animateurs et fondateurs viennent tous du quartier et partagent la même volonté...

August 14, 2026

Several parking restrictions are planned for next week in Saint-Martin as part of the monthly practical driving tests. In Sandy Ground/Morne Rond, the parking lot of the Albéric Richards stadium The test center will be closed on Wednesday, August 19, from 7:00 a.m. to 2:30 p.m...

August 14, 2026

At just 15 years old, Ashtan Benitez, a member of the ASCESM club, has already made a name for himself among the young hopes of Caribbean cycling. Last July, he won the second stage of the Tour of Guadeloupe in the U17 category. Next destination: Canada, where he will continue...

August 14, 2026

The talented Akeelah Hunkins is writing a new chapter in her sporting career. Originally from Sandy Ground and registered with Juventus St-Martin, the young footballer will now shine in the Toulouse region, where she will continue her schooling while looking for the club that...