La dynamique épidémiologique a connu deux évolutions différentes sur les Iles du Nord ; sur Saint-Martin elle continue de s’améliorer alors que sur Saint-Barthélemy elle s’est fortement dégradée. Il nous appartient d’entretenir cette situation sur Saint-Martin et de l’améliorer sur Saint-Barthélemy en ne relâchant pas les efforts du quotidien.
Saint Martin :