Loading...
Loading...
Loading...

LOCAL LIFE / An educational brochure to discover and protect Pinel | Faxinfo

August 12, 2026

LOCAL LIFE / An educational brochure to discover and protect Pinel | Faxinfo
Loading...

A new brochure invites children to discover pinel while learning to better protect this space which is part of the Nature Reserve.

Designed by the Association of Operators of Pinel Islet (AEP) with the ConservatoryIt has been available since Saturday and will be offered free of charge all year round upon arrival at Pinel.

 

How to recognize a manchineel treeWhy shouldn't we? do not feed the iguanasWhat? cactus What can be observed on the islet? A small tortoise accompanies young visitors through a fun presentation that allows them to discover the species of Pinel and the good gestures to adopt.

Loading...

 

The project originated from a reflection by Emy Péchaud, secretary of the AEP and director of Karibuni. During her visits to Pinel with his 4-year-old sonHe wondered about the abandoned waste by some visitors. With the association, they then thought of to create something to raise awareness among younger people, but also their parents“If the child is involved, the parents are automatically involved,” she explains. Since the beginning of the year, the AEP, which brings together the restaurant owners, the shop, and the ferrymen of the islet, has been working with the Nature Reserve and the Coastal Conservancy to bring this idea to life.

 

In addition to presenting certain species, the brochure offers a Pinel planMore does not impose a routeso that everyone can explore the islet at their own pace. To go further, pliers and small bags are made available free of charge visitors so that they can participate in waste collection without touching them directly.

 

Fully funded thanks to voluntary support from several companiesincluding Office Supplies, Grand Maison, Go Print and Rapido Print, the brochure was printed in 1.000 copies…for now. It's also available on the islet, in restaurants, and at the shop. A lovely way to introduce children to Pinel while inspiring them to take care of it. _DR

Source: https://faxinfo.fr/en/vie-locale-une-brochure-pedagogique-pour-decouvrir-et-proteger-pinel/

Loading...

Headlines

UPDATE on Kidnapping Investigation. One Victim Located, Police Appeal for Information on Second Victim | Soualiganewsday

November 10, 2026

UPDATE on Kidnapping Investigation. One Victim Located, Police Appeal for Information on Second Victim | Soualiganewsday

SINT MAARTEN (GREAT BAY) - The Police Force of Sint Maarten (KPSM) wishes to provide an update regarding the ongoing investigation into the kidnapping of two men that took place on Richmond Drive in Cole Bay on Monday, November 9, 2026. During the course of the investigation,...

November 10, 2026

Two men forcibly abducted by armed men in Cole Bay, Police appeal for info | The Daily Herald

PHILIPSBURG--The Police Force of Sint Maarten (KPSM) is investigating the kidnapping of two men who were forcibly abducted by four men dressed in dark clothing and armed with what appeared to be long firearms on Richmond Drive in Cole Bay on Monday afternoon.  Shortly aft...

November 10, 2026

Govt exploring financial options to acquire Mullet Bay if it goes on sale | The Daily Herald

An arial view of Mullet Bay. PHILIPSBURG--The government is not pursuing a co-development arrangement or private financing partnership for Mullet Bay, but is instead focused on establishing when the property will return to the market so that St. Maarten can exercise its secure...

Loading...
Loading...
Loading...